El silencio entre nosotros, un libro para hacer un poco de oídos sordos a la realidad

El silencio entre nosotros es la primera novela de Ricardo Chadwick, el Director Creativo Ejecutivo de Fahrenheit DDB (Perú). El libro fue publicado por Penguin Random House y se ha convertido en uno de las más vendidos en Perú, según la cadena de Librerías del país, Crisol. Te revelamos con Ultravioleta un fragmento.

“Esta es una historia muy personal, basada en la vida de mis padres: dos niños sordos que escapan de una Europa destruida y que deciden ignorar sus limitaciones para luchar por su felicidad”. Explica Ricardo.

Richard llega al Perú desde Londres en 1934. Silvana lo hace diez años más tarde desde Padua, escapando de la Segunda Guerra Mundial. Ambos, además del origen europeo, comparten una singularidad: una sordera que les impide percibir los sonidos que los rodean. Sin embargo, desde el silencio, en un país que les resulta tan generoso como insólito, lograrán encontrarse…

El silencio entre nosotros es la narración conmovedora de un amor que se despliega en episodios y generaciones familiares, y que atraviesa las transformaciones de Lima, los acontecimientos históricos del mundo, las películas y canciones que estuvieron de moda, y las convenciones de la clase media del Perú.

Fragmento. Capítulo 1

Silvana

Padua, 1943

Eran las tres de la tarde cuando la sirena antibombas cortó la siesta en Badia Polesine. Ni los cuarenta y un grados que freían todo lo que caminaba sobre estas tierras ni sus 72 años le habían impedido al padre Pino subir en pocos segundos hasta lo alto del campanario de la iglesia San Giovanni Battista a girar la manivela de la alarma. La sirena ahuyentó a las palomas, luego a los comerciantes que rodeaban la plaza y, finalmente, a los pobladores que vivían entre el límite de la zona urbana y la campiña. La mayoría eran mujeres y niños; los hombres sanos se encontraban en los distintos frentes de batalla.

Rosaria zurcía una media por enésima vez, mientras cuatro de sus hijos jugaban sobre la alfombra persa que se extendía frente a ella. Cuando oyó la alarma, saltó de su silla y arreó a los pequeños al sótano. Allí los aguardaba el refugio familiar que había reforzado su marido Rafaello antes de ser reclutado por los camisas negras de Mussolini. Él era topógrafo y su tarea en el ejército consistía en diseñar las trincheras, así que Rosaria confiaba mucho más en aquel refugio que en el de la Iglesia, a donde corría el resto del pueblo.

Entre el susto y la agitación, Rosaria se percató demasiado tarde de que faltaba una de sus hijas.

Descalza y con tierra entre las pestañas, Silvana se arrastraba por el campo de frambuesas del vecino. Tenía que mantener esa posición para no ser descubierta mientras llenaba con los frutos el pequeño saquito de yute que solía llevar atado a la cintura. Al sentir una fuerte vibración en su cuerpo flaco, Silvana asomó la cabeza entre los arbustos y pudo ver, no muy lejos de donde se encontraba, un grupo de tanques acercándose, triturando los sembríos que la separaban de estas máquinas. Corrió despavorida hacia la casa, pero, al acercarse, se dio cuenta de que era imposible alcanzar el refugio sin ser vista. Así que, sin poder detenerse a pensarlo, se escabulló por la puerta trasera de la cocina para esconderse en la parte baja de la despensa, donde su madre guardaba el carbón. Una vez allí, la invadió el extraño presentimiento de que había alguien más en su casa.

Seguir leyendo.

Otra noticia para revelar: Los 10 comerciales más vistos en abril en YouTube Colombia